Fabioluciano.
Você tem razão. Meu motor é N46N.
Com relação a especificação LL01, em duas lojas que eu consultei não constava mais a especificação para o Shell Ultra Helix 5W40 (MercadoCar e Rei do Óleo). Pretendia colocar esse óleo, mas desisti depois de não encontrar a informação no rótulo. Assim como o caso da Castrol, não sei se as novas levas estão vindo sem a especificação, ou se trata de um lote específico. De toda forma, fica a dica para sempre conferir e não confiar sempre na marca.
Abraço.