Sim voce esta correto. Agora que vi que na sua tabela voce se referiu ao Ultra.
Mas nao deve estar mais sendo comercializado porque questionei a shell e eles responderam o seguinte:
"Prezado, boa tarde,
Atualmente não temos nenhum produto em nosso portfólio que atenda a aprovação da BMW Longlife 01.
Volto a ressaltar que entre em contato com uma concessionária própria da BMW.
Estou à disposição para qualquer dúvida,
Atenciosamente,"
Mas com certeza voce ainda encontra nos postos, ML e Lojas ainda esse Helix Ultra E 5w-30 que tem aprovacao LL-01.
No site, somente o Helix HX8 5w-30 que NAO tem aprovacao bmw LL-01.
Abracos