Tampa do radiador 528 i touring 1998

[Obadias]

Tudo bem pessoal sou novo por aqui, e se esse não for o lugar de perguntar isso por favor me desculpem.
Bom vamos la, tive problemas em viagem com o nível de água no reservatório, completei segui viajem e ao chegar acusou no painel novamente, no outro dia com ela fria completei e deixei ligada para identificar vazamentos, constatei que a mangueira que vai daquela, que não sei exatamente o nome , guarnição da válvula termo estática ate o radiador estava rasgada na base próximo a válvula. Ate ai simples de resolver com meu kit básico de sobrevivência, soltei com uma chave de fenda a braçadeira, cortei na parte rasgada e boa coloquei novamente a mangueira e apertei. Sangrei pelos parafusos plásticos do radiador retirei todo o ar e não tive problemas com ela ligada parada por 30 minutos, achei que estava resolvido e segui o retorno da viagem, andados uns 30 km , acusou temperatura alta parei rapidamente, e notei que vazava água pela tampa do radiador, achei que era normal pelo fato de ter passado do meio o marcador de temperatura e em quase todos os veículos a tampa de radiador possui uma especie de válvula que quando superaquecida se abre para evitar danos maiores, esperei esfriar novamente sagrei na expectativa de fosse ar no sistema, porem andados mais poucos quilômetros começou a alterar a temperatura novamente e vazando água pela tampa, já no desespero com a chegada da noite e eu com a família no carro e quase chamando um guincho tive uma ideia, com ela fria novamente soprei no fundo da tampa e notei que mesmo fria o ar passava ate o que presumo ser o ladrão para casos de super aquecimento, ou seja a tampa não estava vedando nada e válvula nela estava aberta mesmo fria , enfim ao jeito brasileiro de fazer adaptações técnicas emergenciais (gambiarra) arrumei um plastico mais rígido possível encobri a parte interna da tampa sangrei novamente e andei belos 350 quilômetros sem problemas. Logicamente a tampa esta sendo providenciada e substituída, as perguntas são : Sera somente a tampa o problema? È comum ela ter esse problema? Alguém já passou por problema parecido e resolveu substituindo a tampa somente?
Obrigado!!!